USJ Graduation 2024 | Speeches
USJ Graduation 2024 聖若瑟大學畢業典禮
Speech by Dalibor Vodenicarski,
PhD Information Systems
資訊系統博士課程畢業生致辭
(English)
(…)
I am Dalibor Vodenicarski, a proud PhD graduate from the Institute of Data Engineering and Science with a major in Information Systems, enterprise-grade Blockchain Technology, and the Internet of Things.
First and foremost, It is my distinct honor to represent all the doctoral graduates of our esteemed institution, the University of Saint Joseph from Macau. I want to extend my heartfelt congratulations to all my fellow graduates. We’ve truly made it! Let’s also take a moment to appreciate ourselves for making a wise decision to choose one of the finest universities in Macau for our academic journey.
In 2020, a pivotal moment sparked a desire within me to invest further in my personal growth. A sudden understanding of my need for deeper academic insights into new technologies overcame me. This revelation served as a beacon light, leading me to enroll in a PhD program at this very university.
The academic environment was both very challenging and stimulating. Yet, as we all know, the year 2020, when I started my journey and the ones that followed, brought an unexpected adversary: the COVID-19 pandemic. Our classes moved online, health and safety measures became a part of our daily routine, and we found ourselves in the middle of a city-wide lockdown. Despite these trials, I stand before you as proof that we, the graduates of 2024, persevered and met the high standards set by our university.
I want to express my deepest gratitude to the University of Saint Joseph and every single employee, a place that has been more than solely an institution to us – for me since 2016, when I enrolled in my MBA. USJ provided a platform for us to reach further and strive for excellence. To Rector Professor Stephen Morgan, our professors, and our beloved family members, friends, and colleagues, thank you for consistently being our pillars of support and guidance. A special mention to my esteemed supervisors, Professor Gerald Estadieu, Professor George Du, and Professor Carlos Sena Caires; your mentorship, support, and guidance have been invaluable.
As I embark on my future journey, I bring along specialized knowledge in enterprise-grade blockchain technology and the Internet of Things (IoT). I plan to utilize this unique combination of expertise for the betterment of society.
Reflecting on my PhD journey, I am reminded of a quote from one of the greatest team principles in F1 and entrepreneur Toto Wolf, who once said, “The harder the battle, the sweeter the victory.” This resonates deeply with me because, like Toto, I faced failures and countless battles.
Success is not merely the absence of failures but the ability to rise above them. I refused to let setbacks define me. Every failure became an opportunity for growth, refining my approach, and strengthening my engagements. Obstacles became stepping stones, guiding me toward self-discovery and a deeper understanding of my capabilities.
A PhD is more than an academic pursuit; it tests our resilience, perseverance, and dedication. It signifies our unwavering commitment to knowledge and excellence. As I stand here today, on the cusp of this milestone achievement, I’m grateful for the challenges, failures, and battles fought.
To my fellow graduates, embrace the lessons learned from your battles. Let them fuel your determination and inspire you to reach greater heights. Remember, the sweetest victories arise from the most exhausting struggles. As we embark on the next chapter, carry this wisdom, knowing that no obstacle is impregnable and our dreams are within reach.
I want to express my heartfelt gratitude once again to everyone who has been a part of this significant chapter of our lives.
Congratulations to each of you on this remarkable achievement.
Thank you.
(中文)
(…)
我是Dalibor Vodenicarski，來自聖若瑟大學數據工程與科學學院 – 資訊系統博士課程的畢業生，主修資訊系統、企業區塊鏈技術和物聯網。
首先，我非常榮幸今天能擔任我們大學所有博士畢業生的代表，我要向所有同學們致以衷心的祝賀。我們真的做到了！讓我們花一些時間感謝自己，在我們的學術旅程中做出明智的選擇，選擇了澳門最好的大學之一。
在2020年，一個關鍵時刻激發了我對個人成長的更進一步投資的渴望。我突然意識到自己需要對新技術有更深入的學術了解。這一領悟成為了引領我報讀這所大學博士課程的指南明燈。
學術環境既具有挑戰性又有激發性。然而，正如我們所知，2020年，當我開始我的學習之旅時，以及隨後的幾年，來了一個意想不到的敵人：新冠疫情。我們的課程轉移到了線上，健康和安全措施成為我們日常生活的一部分，我們面對被封城的狀態。儘管面臨這些考驗，我作為2024年的畢業生站在這裡，證明我們堅持下來了，達到了我們學校設立的高標準。
我想向聖若瑟大學和大學每一位教職員表達最深切的謝意，對於我們來說，這個地方不僅僅是一所大學和一個學院，自2016年我報讀工商管理碩士以來，它一直是我們的家。聖大為我們提供了一個平台，讓我們能更進一步追求卓越。感謝校長麥侍文教授、我們的教授們以及我們親愛的家人、朋友和同事，你們一直是我們的支持和指引。特別感謝我尊敬的指導老師Gerald Estadieu教授、George Du教授和Carlos Sena Caires教授，你們的指導、支持和引導是無價的。
隨著我踏上未來的旅程，我將帶著專業的企業區塊鏈技術和物聯網的知識。我計劃利用這些專業知識為社會的進步作出貢獻。
回顧我的博士學習之旅，我想到了一位偉大的F1車隊負責人和企業家Toto Wolf的一句名言：“戰鬥越艱難，勝利越甜美。”這句話深深地觸動了我，因為像Toto一樣，我也面對過失敗和無數次的戰鬥。
成功不僅僅是失敗的缺席，更是能夠超越它們的能力。我拒絕讓挫折定義我，每一次失敗都成為我成長的機會，讓我改進方法，加強自己的能力。障礙成為了助我攀登的踏腳石，引導我更深入地認識自己的能力。
博士學位不僅僅是學術追求，它考驗著我們的韌性、毅力和奉獻精神，象徵著我們對知識和卓越的堅定承諾。站在今天的這個重要的里程碑上，我感謝曾經歷的挑戰、失敗和戰鬥。
親愛的同學們，讓我們珍惜從戰鬥中學到的教訓，讓它們激發你的決心，激勵你追尋更高的目標。記住，最甜美的勝利源於最艱辛的奮鬥。當我們踏上下一個篇章時，帶著這份智慧，知道沒有什麼困難是我們無法克服的，我們的夢想近在咫尺。
我再次由衷地感謝每一位參與我們生命中這重要篇章的人。
祝賀你們每一位取得這非凡的成就。
謝謝。
