2024/2025 Diploma Courses in Ancient Western Languages 2024/2025 古代西方語言文憑課程

持續進修中心課程

(Information updated on 15 July 2024)

2024／2025年度

古代西方語言文憑課程

課程簡介及背景：

In its commitment to academic excellence and the cultural enrichment of Macau, USJ started offering evening courses on ancient languages, namely Latin, Ancient Greek, and Biblical Hebrew, in 2014. USJ Ancient Western Languages courses ended up attracting a considerable number of mainland China graduate students pursuing Master’s or PhD studies in language and linguistics, literature, history, or philosophy at other universities in Macau. Their interest in these courses stems not only from their desire to enhance their academic skills while studying in Macau but also from the fact that these subjects are difficult to find on offer in mainland China and even Hong Kong Universities.

USJ is uniquely positioned in these areas of studies within greater China and is excited at the opportunity to extend these courses to students within the great Bay Area of Guangdong. With that aim in mind, USJ is organizing courses on Latin, Ancient Greek, and Biblical Hebrew in Macau and/or Henquin aimed at students and interested people in Mainland China and Hong Kong.

These courses, which are organized in four levels, each level with a duration of 30 hours spread over five consecutive days (6 hours of class per day), are designed to provide a robust basic knowledge aimed at those who want to acquire familiarity and facility in each of these languages to support their academic work or for their own purposes. Each course will result in a USJ Diploma in Ancient Languages in the relevant language.

課程詳情：

課程名稱：	拉丁語	古希臘語	希伯來語
小冊子：	按此	按此	按此
全系列課程日期：	2024年9月9日至 2025年3月7日	2024年9月23日至 2025年3月21日	2024年10月14日至 2025年4月11日
時間 (GMT+8)：	週一至週五，10:00 – 13:00; 14:30 – 17:30 （每天6小時教學及練習）
課時：	各語言中的單一等級： 30小時各語言的全系列課程（包括4個等級）：總計120小時
導師：	Roberto Ceolin PhD
對象：	Interested parties who want to acquire familiarity and facility in each of the languages to support their academic work or for their own purposes.
教學語言：	拉丁語／古希臘語／希伯來語 + 輔以英語
模式：	面授教學
地點：	聖若瑟大學（青洲校舍）或聖若瑟大學橫琴中葡產業孵化基地（TBC） * 上課地點將根據實際課程報讀情況安排在以上任一地點，聖若瑟大學（青洲校舍）或聖若瑟大學橫琴中葡產業孵化基地進行 *
學費：	如申請報讀：各語言中的單一等級：澳門幣6,000 各語言的全系列課程（包括4個等級）：澳門幣24,000
證書：	完成各語言的全系列課程（包括4個等級）的參與者將獲頒發聖若瑟大學 — 古代西方語言文憑課程證書。（出席率要求：各等級課程出席率需至少達 80%）

各等級課程安排：

等級	週	拉丁語	古希臘語	希伯來語
第一級	第一週	2024年09月09 至 13日	2024年09月23 至 27日	2024年10月14 至 18日
第二級	第二週	2024年10月28日至 11月01日	2024年11月11 至 15日	2024年11月25 至 29日
第三級	第三週	2025年01月13 至 17日	2025年02月10 至 14日	2025年02月17 至 21日
第四級	第四週	2025年03月03 至 07日	2025年03月17 至 21日	2025年04月07 至 11日

講者簡介：

Roberto Ceolin, MA (Conim.), MPhil, DPhil (Oxon.) was educated in Coimbra, Salamanca, Salzburg and Oxford. He wrote his doctoral thesis on the Greek verb. He has taught Latin and Greek, as well as courses on historical and synchronic linguistics, in Salamanca, Salzburg and Oxford. At present he teaches ancient languages at the Faculty of Arts and Humanities -USJ, Macau.

報名方式

報名安排將以「先登記，後通知，再報名」方式進行。

有興趣報讀古代西方語言文憑課程的申請者請點擊並閱讀以下步驟，以了解登記及報名流程的更多詳細資訊。

步驟 1: 登記 — 網上登記（申請限期：由 2024年07月15日至 08月23日）

申請者應在申請期間透過「網上登記表」完成課程登記，待持續進修處成功收到登記資料後，將向申請者發送確認登記電郵。

步驟 2: 通知

有關課程的進一步安排，將透過電郵向申請者發放通知（包括課程報名／繳費／開課／取消／延期等）。申請者應按照電郵所提供的指示完成註冊及付款程序。

備註：未在規定期限內完成報名的申請者，該報名視為無效；後備名單中的申請者將依順序獲電郵通知報名。

步驟 3: 報名

有關報名的所有程序及指示將透過電郵提供，獲通知的申請者須於報名截止日期前按指示完成課程報名程序。

本課程所需的任何額外資訊或證明文件副本將透過電郵向申請者獨立獲取，持續進修處保留必要時核實文件原件的權利。報名程序將於收到完整的課程繳費及所需證明文件副本（如有）後的下一個工作日辦理。

成功報名並完成所需程序後，申請人將收到由持續進修處發出的確認報名電郵。

備註：課程可能會因收生不足而取消。

步驟 4: 出席課堂

除另有註明的原因外，參加者應準時出席課程，並在每節課程的簽到表上簽名，簽名格式與澳門身份證上的簽名格式相同。遲到超過 30 分鐘的學員應提供理由，否則遲到的學員將被記錄為缺席。

退學申請

一經報名後，已繳交的課程學費或其他相關課程費用均不予退還，但報名申請不獲接納或因本校宣布該課程取消或改期的情況除外。

已繳交的課程學費和其他相關課程費不可轉讓，亦不受理更換課程的請求。

立即登記

📝 網上登記表

備註：

完成各語言中的單一等級且達到 80% 出席率要求的學員將獲發結業證書。
完成各語言的全系列課程（包括4個等級）且各等級課程達 80% 出席率要求的的學員將獲頒發聖若瑟大學 — 古代西方語言文憑課程證書。
透過本課程中獲得的學分、學習時數及成績（如有）均不能轉移到聖約瑟大學的任何學位和非學位課程上。
出席率未達 80% 要求的學員（不論有無缺席原因）將不會獲頒發結業證書/文憑。有關提交請假申請表及相關證明/文件證明步驟：可親自到持續進修處辦公室（青洲校舍）遞交或將電子副本寄電郵至持續進修處電子郵箱（conted@usj.edu.mo）。下載持續進修處請假申請表 > 下載 Word 檔案 / 下載 PDF
教育及青年發展局 2023-2026＂持續進修發展計劃＂及持續進修處公開課程學費優惠計劃皆不適用於報讀此課程
如有任何爭議，聖約瑟大學保留最終決定權。所有資料將遵守《個人資料保護法》（第 8/2005 號法律）處理。