2424
news

USJ and Universidade Nacional Timor Lorosa'e sign MoU, Enhancing Existing Academic Cooperation

2024-12-05

05

Dec

05/12/2024

The visit culminated with the signing ceremony of the five-year Cooperation Protocol, which provided new areas of collaboration, namely with USJ Doctoral School, joint degrees, joint research projects, and specific academic partnerships for faculty and staff members.



A delegation from the National University of Timor Lorosa’e (UNTL) visited the Ilha Verde Campus of USJ Macao. Composed of its Rector, Prof João Soares Martins and other members of UNTL management, the delegation was warmly welcomed by the Rector of USJ Macao, Rev Prof Stephen Morgan, the Vice-Rector for External Affairs and Institutional Development, Prof Zhang Shuguang and other members of USJ Macao.

During the visit, the parties took the opportunity to review the existing collaboration, whose partnership was first established in 2016. Since then, the growth of the institutions’ internationalisation efforts has allowed new opportunities to explore new areas for collaboration between the two institutions. The meeting also made it possible to deepen discussions around the cultural ties between Macao and East Timor, as well as provide opportunities for exchanges that will mutually benefit both institutions.

The visit culminated with the signing ceremony of the five-year Cooperation Protocol, which provided new areas of collaboration, namely with USJ Doctoral School, joint degrees, joint research projects, and specific academic partnerships for faculty and staff members.

Signing Ceremony of the new Agreement of Cooperation (USJ Macao and UNTL)  on 26 November 2024, represented by Rector Rev’d. Prof. Stephen Morgan and Rector Prof. João Soares Martins.

The Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) is a public university headquartered in the city of Dili, the national capital. It was founded in 2000 with five faculties consisting of 13 departments and has since increased to nine faculties and seven research centers, the largest Timorese university of its kind. UNTL is committed to the creation and dissemination of culture, science, and technology, as well as promoting teaching excellence and the preservation of history and culture. 


(Português)

A Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) visitou a Universidade de São José Macau e reforçando a cooperação académica existente através da renovação do novo Protocolo de Colaboração existente.

A delegação da Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) visitou o Campus da Ilha Verde da USJ Macau. Composta pelo seu Reitor, Prof. João Soares Martins e outros membros de gestão da UNTL, a delegação foi calorosamente recebida pelo Reitor da USJ Macau, Rev. Prof. Stephen Morgan, pelo Vice-Reitor para os Assuntos Externos e Desenvolvimento Institucional, pelo Prof. Zhang Shuguang e outros membros da USJ Macau.

Durante a visita as partes aproveitaram para rever a colaboração existente, cuja parceria foi estabelecida pela primeira vez em 2016 e, desde então, o crescimento dos esforços de internacionalização das instituições permitiu novas oportunidades de exploração de novas áreas para colaboração entre ambas as instituições. A reunião permitiu ainda aprofundar as discussões em torno dos laços culturais entre Macau e Timor-Leste, bem como oportunizar intercâmbios que beneficiarão mutuamente ambas as instituições.

A visita culminou com a Cerimónia de Assinatura do Protocolo de Cooperação por um período de cinco anos, prevendo assim novas áreas de colaboração, nomeadamente, a Escola Doutoral da USJ, graus conjuntos, projetos de investigação conjunta e parcerias académicas específicas para professors e funcinários.

 A Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) é uma universidade pública com sede na cidade de Díli, a capital nacional. Foi fundada em 2000 com cinco faculdades compostas por 13 departamentos e, desde então, cresceu para nove faculdades e sete centros de investigação, sendo a maior universidade timorense do seu género. A UNTL está empenhada na criação e divulgação da cultura, da ciência e da tecnologia, promovendo a excelência do ensino e a preservação da história e da cultura.