event

多姿多彩：葡中翻譯的多樣性 | 第一届葡中翻譯研究本科學生作品展

27

Sep

聖若瑟大學藝術及人文學院語言文化系榮幸舉辦2023 年葡中翻譯研究課程學生作品展，該展將於 9 月 27 日至10 月 20 日在 Kent Wong 畫廊地下層舉行。

由聖若瑟大學藝術與人文學院語言文化系主辦的DIVERSAS多姿多彩，展出了2022-2023學年葡中翻譯研究本科課程的30份學生作品。學生們將通過為期一個月的展覽向公眾展示他們的學習成果。

「DIVERSAS多姿多彩：葡中翻譯的多樣性」是一次中葡多元文化和語言對話的多方展示。本次展覽是學生們努力、奉獻和才華的成果，反映了兩種不同語言的多樣性，旨在探索文本的翻譯與解讀，涵蓋了多種類型、主題和知識領域。 參展作品的多樣性不僅展示出語言的豐富性，也反映出中葡世界之間的文化、社會與歷史差異。

本次展覽邀請來賓們一同探索並發現語言教學和學習中多樣性的含義與觀點。每件參展作品都見證了翻譯所面臨的挑戰不僅局限在文字上，還涉及豐富的文化傳統、背景、思想以及情感。 

此次活動不僅是一個了解我們學生的工作能力和創造力的機會，也是一個思考跨文化對話在建設一個更加包容與和諧的世界中的重要性的機會。本次展覽邀請人們共同思考翻譯在將世界聚集在一起、在理解不同文化以及在人民和國家之間架起橋樑方面所起到的作用。

藝術及人文學院誠邀感興趣的各位參觀展覽，展覽於9月27日19點在聖若瑟大學青洲校區Kent Wong 畫廊地下層開幕，並於10月20結束。 

開幕儀式： 

日期：2023年9月27日（星期三），19點 

地點：Kent Wong 畫廊地下層-聖若瑟大學青洲校區

開放時間： 

2023年9月27日至10月20日 

週一至週五，9點至19點 

週六10點至14點 

週日及節假日休息