聖若瑟大學舉辦紀念第一屆中國教務會議一百週年國際學術會議
聖若瑟大學舉辦紀念第一屆中國教務會議一百週年國際學術會議
03
Jul
03/07/2024
紀念第一屆中國教務會議一百週年國際學術會議於6月26日至6月29日在澳門聖若瑟大學鮑思高禮堂舉行。此次會議主題為第一屆中國教務：歷史於當代意義。會議共邀請了來自中國大陸、澳門、香港、台灣，以及義大利、美國共17位專家學者進行研討。
紀念第一屆中國教務會議一百週年國際學術會議於6月26日至6月29日在澳門聖若瑟大學鮑思高禮堂舉行。此次會議主題為第一屆中國教務：歷史於當代意義。會議共邀請了來自中國大陸、澳門、香港、台灣，以及義大利、美國共17位專家學者進行研討。
6月26日與會學者陸續報到，並於晚間7:30在聖若瑟大學鮑思高禮堂聽取了賀威瑋博士的題為Imago Mundi: Transnational Filmmaking and American Jesuit Missions in Early Cold War China的專題演講。本講座探討 1947 年至 1949 年間美國耶穌會傳教士在中國拍攝的電影，並探討了當時中國天主教團體與國際教會網路在電影製作方面之間的關係。
6月27日上午9:30舉行了本次會議的開幕式。隨後韓大輝、林瑞琪、柯毅霖、王美秀、黃懿縈、李蓬雲等學者探討了第一屆中國教務會議、1920-1930年代中國天主教本地化嘗試，以及它們對當代天主教發展的啟示。
6月27日晚間，賀威瑋博士於花地瑪百週年紀念禮堂播放了《永恆中華》Ageless China（1949）。這部65年來首次公映的記錄電影向觀眾再現了1947-1948年間北京、上海、南京等地天主教的實況。
6月28日，朱益宜、朱曉紅、雷立柏、範聖言、梁展熙、潘致遠、陳慕真、葉家祺等學者對於第一屆中國教務會議在各個領域（如地方教會的發展、中文聖經翻譯、天主教文化、福傳事業等方面）影響進行了探討，並對這些影響進行了評估。
6月28日晚間，與會人員參與了Vox Antiqua樂團在花地瑪聖母堂舉行的聖樂晚禱，此次晚禱所唱曲目呈現了雷鳴遠神父等中文聖樂先驅的聖樂本地化嘗試。
6月29日，余樂詩、洪力行博士的論文圍繞第一屆中國教務會議與中國聖樂議題展開，回顧了19世紀後期到20世紀上半葉中國天主教聖樂的發展歷程，並以多媒體再現了其中的部分成果。隨後，魏揚波探討了第一屆中國教務會議與1926年六位國籍主教祝聖之間的關係，並為會議討論劃上完滿的句點。
6月29日下午，會議閉幕音樂會假聖若瑟修院聖堂舉行。嚶鳴合唱團特別演出了在澳門傳教多年的司馬榮神父所譜寫的“和平之后彌撒曲”。
The four-day programme concluded with a special concert featuring a Mass composition by Fr. Gullherme Schmid, performed by the Coro Perosi choir in the chapel of Saint Joseph’s Seminary.
此次會議共吸引了大約80位來自澳門、香港與內地的學者現場參與，同時大約40位人士通過Zoom參與了本次會議。
本次學術會議獲得澳門基金會的資助。
